Clear cell sarcoma of the kidney (CCSK) is an uncommon renal neoplasm of childhood. It represents between 2% and 9% of all pediatric renal tumors, and generally arises before the age of 5 years. It often mimics other pediatric renal tumors. Presently described is the case of a 7-year-old girl who presented with complaints of vomiting and abdominal pain. Abdominal ultrasonography revealed a right renal mass, and the patient developed a renal hematoma a few hours after admission. The patient underwent a nephroureterectomy with a provisional diagnosis of Wilms tumor; however, histopathological examination of a specimen revealed CCSK. CCSK is similar to Wilms tumor in terms of the typical age of appearance and clinical and histopathological features, but the treatment method and prognosis are different. Therefore, the differential diagnosis is very important. This case was presented to draw attention to a rare presentation of clear cell sarcoma. CCSK should be kept in mind in the differential diagnosis of a renal mass.

Böbreğin berrak hücreli sarkomu çocukluk çağının nadir görülen bir tümörüdür. Böbrek tümörlerinin yaklaşık olarak %2-9’unu oluşturur ve genellikle 5 yaşından önce görülür. Çoğunlukla diğer böbrek tümörlerini taklit eder. Yedi yaşında kız hasta kusma ve karın ağrısı şikayeti ile getirildi. Ultrasonografide sağ böbrekte kitle saptandı ve başvurusundan saatler sonra sağ böbrekte hematom gelişti. Wilms tümörü ön tanısı ile sağ nefroüreterektomi yapıldı ancak histopatolojik inceleme ile berrak hücreli sarkom tanısı konuldu. Böbreğin berrak hücreli sarkomu, yaş, klinik ve histopatolojik özellikleri ile Wilms tümörü ile benzer, ancak tedavi metodu ve prognozları birbirinden farklıdır. Bu nedenle ayırıcı tanı çok önemlidir. Bu olgu, berrak hücreli sarkomun nadir görülen bir prezentasyonuna dikkat çekmek için sunulmuştur. Spontan böbrek hematomu ile gelen böbrek kitlelerinin ayırıcı tanısında böbreğin berrak hücreli sarkomu akılda tutulmalıdır.